softwarea é uma empresa de uma única pessoa: eu, Ingmar Bode, desenvolvo e opero tudo sozinho. Quando aqui se diz "eu", refere-se à softwarea GmbH. Levo a proteção dos teus dados a sério e só recolho o estritamente necessário para o respetivo fim. Este site renuncia a serviços de análise e publicidade, a rastreamento e a conteúdos de terceiros – com uma exceção no pagamento (ver "Compra via Paddle").

1. Responsável pelo tratamento

softwarea GmbH
Herzog-Albrecht-Str. 1
93059 Regensburg
Administrador: Ingmar Bode
E-mail: info@softwarea.de

2. Acesso ao site e logs do servidor

Ao aceder a uma página, o servidor processa dados tecnicamente necessários: endereço IP, data e hora, endereço acedido, quantidade de dados transferidos, navegador e sistema operativo. Isto serve para a entrega do site, a sua segurança e a resolução de erros (Art. 6, n.º 1, alínea f, do RGPD). O site funciona num servidor alugado da Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (localização do servidor: Falkenstein/Vogtland, Alemanha). A Hetzner processa os dados em meu nome com base num contrato de processamento de dados (Art. 28 do RGPD). Não crio registos de acesso. Os endereços IP são processados pelo servidor apenas temporariamente na memória RAM, por exemplo, para rejeitar um número excessivo de pedidos em pouco tempo. Mensagens de erro técnicas do servidor podem, em casos isolados, conter um endereço IP; estes são eliminados no máximo após 7 dias.

Fontes, símbolos e todos os outros componentes do site estão no meu próprio servidor. Ao aceder, não são transmitidos dados para o Google Fonts ou outros terceiros.

3. Cookies

Utilizo exclusivamente cookies tecnicamente necessários (§ 25, n.º 2, n.º 2 do TDDDG, Art. 6, n.º 1, alínea f do RGPD):

• softwarea.lang – guarda o idioma escolhido, para que a página inicial te dê as boas-vindas nesse idioma. Duração de armazenamento: um ano.
• softwarea.admin – mantém-te logado na conta de cliente após o início de sessão. Só é definido após um login; duração de armazenamento: 14 dias, eliminado ao fazer logout.
• Proteção de formulários (.AspNetCore.Antiforgery…) – protege os formulários contra abusos por parte de sites externos. Válido até ao fecho do navegador.

Não utilizo cookies para fins de análise, marketing ou publicidade.

4. Compra via Paddle

Os meus produtos são vendidos pela Paddle.com Market Ltd., Judd House, 18–29 Mora Street, London EC1V 8BT, Reino Unido, como comerciante (Merchant of Record). A Paddle é a tua parte contratual na compra, processa o pagamento, emite a fatura e liquida o IVA. A página de pagamento carrega um script da Paddle; os teus dados de pagamento são introduzidos diretamente na Paddle, eu não os recebo. Aplica-se a declaração de privacidade da Paddle: paddle.com/legal/privacy.

Recebo da Paddle, para cada compra, o teu endereço de e-mail, o produto, o valor, o número do pedido e um identificador de cliente da Paddle. Preciso destes dados para te fornecer o produto e a chave de licença (Art. 6, n.º 1, alínea b do RGPD) e para cumprir as obrigações legais de conservação (Art. 6, n.º 1, alínea c do RGPD).

5. Conta de cliente

Com a tua primeira compra, é criada uma conta de cliente sob o teu endereço de e-mail. Nela, podes ver as tuas licenças e faturas. Opcionalmente, podes indicar nome, empresa, morada, país, número de identificação de IVA e o idioma para os e-mails. Para iniciar sessão, envio um código de seis dígitos por e-mail; este é válido por dez minutos e é armazenado apenas como soma de verificação. A base legal é o Art. 6, n.º 1, alínea b do RGPD. A conta permanece ativa enquanto utilizares licenças; a teu pedido, elimino-a, na medida em que não existam obrigações legais de conservação.

6. Licenças e ativação nas aplicações

Cada compra inclui uma chave de licença. Ao ativares numa das minhas aplicações, a aplicação transmite uma soma de verificação (SHA-256) de um identificador de dispositivo, o nome do dispositivo, o sistema operativo e a versão da aplicação. Não armazeno o identificador do dispositivo em si. Utilizo estes dados para limitar o número de dispositivos por licença e para mostrar na tua conta de cliente os dispositivos que ativaste (Art. 6, n.º 1, alínea b do RGPD). A interface limita os pedidos por endereço IP, para evitar a tentativa de chaves; o endereço IP é mantido apenas temporariamente na memória RAM para este fim.

Licenças que concedo gratuitamente são armazenadas com o nome e, se aplicável, o endereço de e-mail da pessoa presente, para lhe enviar a chave (Art. 6, n.º 1, alínea f do RGPD).

7. Feedback das aplicações

N algumas aplicações, podes enviar-me um feedback, por exemplo, no ScanKing, um scanner que gostarias que fosse suportado. São transmitidos o teu endereço de e-mail, os dados do formulário (por exemplo, fabricante, modelo, conexão e mensagem), a versão da aplicação e – apenas se marcares essa opção – os dispositivos encontrados e a versão do teu sistema operativo. Armazeno o feedback e recebo-o por e-mail, para poder responder e, se necessário, apoiar o dispositivo (Art. 6, n.º 1, alínea b ou f do RGPD). A interface limita os pedidos por endereço IP; o endereço IP é mantido apenas temporariamente na memória RAM para este fim. Elimino o feedback quando a tua solicitação for resolvida, ou imediatamente a teu pedido.

8. Lista de notificação para produtos em desenvolvimento

Para produtos ainda em desenvolvimento, podes inscrever-te com o teu endereço de e-mail para receberes novidades sobre este produto. Armazeno o teu endereço de e-mail, o produto, o idioma da página e os momentos de inscrição e confirmação.

A inscrição ocorre por meio de processo de dupla opt-in: recebes inicialmente um e-mail com um link de confirmação. Só após a tua confirmação te envio comunicações. Inscrições não confirmadas são eliminadas automaticamente após sete dias. A base legal é o teu consentimento (Art. 6, n.º 1, alínea a do RGPD). Podes revogá-lo a qualquer momento: através do link de cancelamento em cada comunicação ou por e-mail para info@softwarea.de. O teu endereço é então eliminado imediatamente.

As comunicações são escritas em alemão. Para outros idiomas, traduzo o texto com um serviço de IA que executa no meu próprio servidor; o teu endereço de e-mail não é processado.

9. Envio de e-mails e contacto

Os e-mails (códigos de inscrição, chaves de licença, confirmações e comunicações) são enviados através do servidor de correio da STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlim, que atua como processador de dados (Art. 28 do RGPD). Se me contactares por e-mail ou telefone, processarei os teus dados para tratar a tua solicitação (Art. 6, n.º 1, alínea b ou f do RGPD) e eliminá-los quando já não forem necessários e não existam obrigações legais de conservação.

10. Duração do armazenamento

Armazeno dados pessoais apenas pelo tempo necessário para o respetivo fim. Dados de compra e faturação são conservados pelos prazos legais (geralmente seis ou dez anos após § 147 AO e § 257 HGB).

11. Os teus direitos

Tens o direito de acesso (Art. 15 do RGPD), retificação (Art. 16), eliminação (Art. 17), limitação do tratamento (Art. 18), portabilidade de dados (Art. 20) e oposição a tratamentos com base em interesses legítimos (Art. 21). Um consentimento concedido pode ser revogado a qualquer momento, com efeitos para o futuro (Art. 7, n.º 3 do RGPD). Basta escreveres para info@softwarea.de.

Podes também apresentar uma queixa a uma autoridade de proteção de dados, competente é a Autoridade de Proteção de Dados do Estado Livre da Baviera, Promenade 18, 91522 Ansbach.

Atualizado: Outubro de 2026