softwarea è un’azienda di una sola persona: sono io, Ingmar Bode, a sviluppare e gestire tutto autonomamente. Quando qui si parla di “io”, si intende la softwarea GmbH. Proteggo i tuoi dati con serietà e raccolgo solo ciò che è strettamente necessario per lo scopo specifico. Questo sito web rinuncia a servizi di analisi e pubblicità, al tracciamento e ai contenuti di terze parti – con un’unica eccezione per i pagamenti (vedi “Acquista tramite Paddle”).

1. Titolare del trattamento

softwarea GmbH
Herzog-Albrecht-Str. 1
93059 Regensburg
Amministratore: Ingmar Bode
E-mail: info@softwarea.de

2. Accesso al sito web e registri del server

Quando visiti una pagina, il server elabora dati tecnicamente necessari: indirizzo IP, data e ora, URL richiesto, quantità di dati trasmessi, browser e sistema operativo. Questo serve per fornire il sito web, garantirne la sicurezza e risolvere gli errori (Art. 6, par. 1, lett. f, GDPR). Il sito web è ospitato su un server in affitto di Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (ubicazione del server: Falkenstein/Vogtland, Germania). Hetzner elabora i dati per mio conto sulla base di un contratto di trattamento dei dati (Art. 28 GDPR). Non creo registri di accesso. Gli indirizzi IP sono conservati dal server solo temporaneamente nella memoria di lavoro, ad esempio per respingere troppe richieste in breve tempo. Gli errori tecnici del server possono contenere in singoli casi un indirizzo IP; questi vengono cancellati entro 7 giorni al massimo.

Caratteri, icone e tutti gli altri elementi del sito web risiedono sul mio server. All’accesso non vengono trasmessi dati a Google Fonts o ad altri fornitori esterni.

3. Cookie

Utilizzo esclusivamente cookie tecnicamente necessari (§ 25, par. 2, n. 2 TDDDG, Art. 6, par. 1, lett. f GDPR):

• softwarea.lang – ricorda la lingua scelta, in modo che la pagina iniziale ti saluti in quella lingua. Durata di memorizzazione: un anno.
• softwarea.admin – ti mantiene connesso dopo l’accesso all’area clienti. Viene impostato solo dopo l’accesso; durata di memorizzazione 14 giorni, cancellato al logout.
• Protezione moduli (.AspNetCore.Antiforgery…) – protegge i moduli contro abusi da parte di siti esterni. Valido fino alla chiusura del browser.

Non utilizzo cookie per analisi, marketing o pubblicità.

4. Acquisto tramite Paddle

I miei prodotti sono venduti da Paddle.com Market Ltd., Judd House, 18–29 Mora Street, London EC1V 8BT, Regno Unito, come venditore (Merchant of Record). Paddle è il tuo contraente nell’acquisto, gestisce il pagamento, emette la fattura e versa l’IVA. La pagina di pagamento carica uno script di Paddle; inserisci i tuoi dati di pagamento direttamente presso Paddle, non li ricevo io. Si applica l’informativa sulla privacy di Paddle: paddle.com/legal/privacy.

Da Paddle ricevo per ogni acquisto il tuo indirizzo e-mail, il prodotto, l’importo, il numero d’ordine e un identificativo cliente di Paddle. Ho bisogno di questi dati per fornirti il prodotto e la chiave di licenza (Art. 6, par. 1, lett. b GDPR) e per adempiere agli obblighi legali di conservazione (Art. 6, par. 1, lett. c GDPR).

5. Area clienti

Con il tuo primo acquisto viene creata un’area cliente sotto il tuo indirizzo e-mail. Qui visualizzi le tue licenze e fatture. Facoltativamente puoi inserire nome, azienda, indirizzo, paese, Partita IVA e la lingua per le e-mail. Per accedere ti invio un codice a sei cifre via e-mail; è valido per dieci minuti e viene salvato solo come checksum. La base giuridica è l’Art. 6, par. 1, lett. b GDPR. L’area cliente rimane attiva finché utilizzi le licenze; su richiesta la elimino, purché non vi siano obblighi di conservazione contrari.

6. Licenze e attivazione nelle app

Ogni acquisto include una chiave di licenza. Se la attivi in una delle mie applicazioni, l’applicazione trasmette un checksum (SHA-256) di un identificativo dispositivo, il nome del dispositivo, il sistema operativo e la versione dell’applicazione. Non memorizzo l’identificativo del dispositivo stesso. Utilizzo questi dati per limitare il numero di dispositivi per licenza e per mostrarti nell’area cliente i tuoi dispositivi attivati (Art. 6, par. 1, lett. b GDPR). L’interfaccia limita le richieste per indirizzo IP, per evitare tentativi di forza bruta sulle chiavi; l’indirizzo IP viene mantenuto solo temporaneamente nella memoria di lavoro.

Le licenze che concedo gratuitamente vengono memorizzate con il nome e, se disponibile, l’indirizzo e-mail della persona destinataria, per inviarle la chiave (Art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

7. Feedback dalle applicazioni

In alcune applicazioni puoi inviarmi un feedback, ad esempio in ScanKing segnalando uno scanner che vorresti fosse supportato. Vengono trasmessi il tuo indirizzo e-mail, i dati inseriti nel modulo (ad esempio produttore, modello, connessione e messaggio), la versione dell’applicazione e – solo se spunti l’apposita casella – i dispositivi trovati e la versione del tuo sistema operativo. Memorizzo il feedback e lo ricevo via e-mail, per poterti rispondere e supportare eventualmente il dispositivo (Art. 6, par. 1, lett. b o f GDPR). L’interfaccia limita le richieste per indirizzo IP; l’indirizzo IP viene mantenuto solo temporaneamente nella memoria di lavoro. Cancelli il feedback non appena la tua richiesta è evasa, o su richiesta immediatamente.

8. Lista di notifica per prodotti in sviluppo

Per i prodotti ancora in fase di sviluppo, puoi iscriverti con il tuo indirizzo e-mail per ricevere notizie su quel prodotto. Memorizzo il tuo indirizzo e-mail, il prodotto, la lingua della pagina e i momenti di iscrizione e conferma.

L’iscrizione avviene con procedura Double-Opt-in: ricevi inizialmente un’e-mail con un link di conferma. Invio le comunicazioni solo dopo la tua conferma. Le iscrizioni non confermate vengono cancellate automaticamente dopo sette giorni. La base giuridica è il tuo consenso (Art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Puoi revocarlo in qualsiasi momento: tramite il link di disiscrizione in ogni comunicazione o via e-mail a info@softwarea.de. Il tuo indirizzo viene quindi cancellato immediatamente.

Le comunicazioni sono scritte in tedesco. Per altre lingue traduziono il testo con un servizio di intelligenza artificiale che gira sul mio server; il tuo indirizzo e-mail non viene elaborato.

9. Invio e-mail e contatto

Le e-mail (codici di accesso, chiavi di licenza, conferme e comunicazioni) le invio tramite il server mail di STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, che agisce come responsabile del trattamento (Art. 28 GDPR). Se mi contatti via e-mail o telefono, elaboro i tuoi dati per gestire la tua richiesta (Art. 6, par. 1, lett. b o f GDPR) e li cancello quando non sono più necessari e non sussistono obblighi di conservazione.

10. Durata di memorizzazione

Memorizzo i dati personali solo per il tempo necessario allo scopo specifico. Dati di acquisto e fattura conservo per i periodi legali (di solito sei o dieci anni dopo § 147 AO e § 257 HGB).

11. I tuoi diritti

Hai diritto all’accesso (Art. 15 GDPR), alla rettifica (Art. 16), alla cancellazione (Art. 17), alla limitazione del trattamento (Art. 18), alla portabilità dei dati (Art. 20) e all’opposizione al trattamento basato su interessi legittimi (Art. 21). Un consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro (Art. 7, par. 3). Scrivimi semplicemente a info@softwarea.de.

Puoi inoltre presentare reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati, competente è l’Ufficio bavarese per la protezione dei dati, Promenade 18, 91522 Ansbach.

Aggiornamento: Ottobre 2026