softwarea est une entreprise individuelle : je suis Ingmar Bode, et je développe et exploite tout moi-même. Quand il est question d'« ici », il s'agit de la société softwarea GmbH. Je prends la protection de tes données au sérieux et ne collecte que ce qui est strictement nécessaire à l'objectif visé. Ce site renonce aux services d'analyse et de publicité, au suivi (tracking) et aux contenus tiers – avec une exception pour les paiements (voir « Achat via Paddle »).

1. Responsable du traitement

softwarea GmbH
Herzog-Albrecht-Str. 1
93059 Regensburg
Gérant : Ingmar Bode
E-mail : info@softwarea.de

2. Consultation du site et journaux serveur

Lors de la consultation d'une page, le serveur traite des données techniquement nécessaires : adresse IP, date et heure, adresse consultée, volume de données transférées, navigateur et système d'exploitation. Cela sert à l'affichage du site, à sa sécurité et au débogage (article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD). Le site fonctionne sur un serveur loué chez Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (lieu du serveur : Falkenstein/Vogtland, Allemagne). Hetzner traite les données pour mon compte sur la base d'un contrat de sous-traitance (article 28 du RGPD). Je ne conserve pas de journaux d'accès. Les adresses IP sont traitées par le serveur uniquement de manière temporaire en mémoire vive, par exemple pour bloquer un nombre excessif de requêtes en peu de temps. Les messages d'erreur techniques du serveur peuvent contenir une adresse IP dans certains cas ; ils sont supprimés au plus tard après 7 jours.

Les polices, les symboles et tous les autres éléments du site sont hébergés sur mon propre serveur. Lors de la consultation, aucune donnée n'est transmise à Google Fonts ou à d'autres tiers.

3. Cookies

Je n'utilise que des cookies techniquement nécessaires (§ 25, paragraphe 2, n° 2 TDDDG, article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD) :

• softwarea.lang – mémorise la langue choisie afin que la page d'accueil te souhaite la bienvenue dans cette langue. Durée de stockage : un an.
• softwarea.admin – te maintient connecté après ta connexion au compte client. N'est défini qu'après une connexion ; durée de stockage : 14 jours, supprimé lors de la déconnexion.
• Protection des formulaires (.AspNetCore.Antiforgery…) – protège les formulaires contre les abus provenant de sites tiers. Valide jusqu'à la fermeture du navigateur.

Je n'utilise pas de cookies à des fins d'analyse, de marketing ou de publicité.

4. Achat via Paddle

Mes produits sont vendus par Paddle.com Market Ltd., Judd House, 18–29 Mora Street, London EC1V 8BT, Royaume-Uni, en tant que vendeur (Merchant of Record). Paddle est ton interlocuteur contractuel lors de l'achat, gère le paiement, émet la facture et reverse la taxe sur la valeur ajoutée. La page de paiement charge un script de Paddle ; tu saisis tes données de paiement directement chez Paddle, je ne les reçois pas. La politique de confidentialité de Paddle s'applique : paddle.com/legal/privacy.

Je reçois de Paddle, pour chaque achat, ton adresse e-mail, le produit, le montant, le numéro de commande et un identifiant client Paddle. J'ai besoin de ces informations pour te fournir le produit et la clé de licence (article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD) et pour respecter les obligations légales de conservation (article 6, paragraphe 1, lettre c du RGPD).

5. Compte client

Lors de ton premier achat, un compte client est créé sous ton adresse e-mail. Tu y vois tes licences et tes factures. Tu peux volontairement indiquer ton nom, ton entreprise, ton adresse, ton pays, ton numéro de TVA intracommunautaire et la langue pour les e-mails. Pour te connecter, je t'envoie un code à six chiffres par e-mail ; il est valable dix minutes et est stocké uniquement comme somme de contrôle. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD. Le compte reste actif tant que tu utilises des licences ; je le supprime sur demande, dans la mesure où aucune obligation de conservation ne s'y oppose.

6. Licences et activation dans les applications

Chaque achat inclut une clé de licence. Si tu l'actives dans l'une de mes applications, l'application transmet une somme de contrôle (SHA-256) d'un identifiant de périphérique, le nom du périphérique, le système d'exploitation et la version de l'application. Je ne stocke pas l'identifiant de périphérique lui-même. J'utilise ces informations pour limiter le nombre de périphériques par licence et pour afficher dans ton compte client les périphériques que tu as activés (article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD). L'interface limite les requêtes par adresse IP afin d'empêcher le test systématique des clés ; l'adresse IP est conservée à cette fin uniquement de manière temporaire en mémoire vive.

Les licences que je distribue gratuitement sont stockées avec le nom et, le cas échéant, l'adresse e-mail de la personne à qui elles sont offertes, afin de lui transmettre la clé (article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD).

7. Retours depuis les applications

Dans certaines applications, tu peux m'envoyer un retour, par exemple dans ScanKing un scanner que tu aimerais voir pris en charge. Sont transmis ton adresse e-mail, tes informations dans le formulaire (par exemple fabricant, modèle, connexion et message), la version de l'application et – seulement si tu coches la case – les périphériques trouvés et la version de ton système d'exploitation. Je stocke le retour et le reçois par e-mail afin de pouvoir te répondre et éventuellement prendre en charge le périphérique (article 6, paragraphe 1, lettres b ou f du RGPD). L'interface limite les requêtes par adresse IP ; l'adresse IP est conservée à cette fin uniquement de manière temporaire en mémoire vive. Je supprime le retour lorsque ton demande est traitée, ou immédiatement sur demande.

8. Liste de notification pour les produits en développement

Pour les produits encore en développement, tu peux t'inscrire avec ton adresse e-mail afin d'être informé des nouveautés concernant ce produit. Je stocke à cette fin ton adresse e-mail, le produit, la langue de la page et les dates d'inscription et de confirmation.

L'inscription se fait par double option (double opt-in) : tu reçois d'abord un e-mail avec un lien de confirmation. Ce n'est qu'après ta confirmation que je t'envoie des communications. Les inscriptions non confirmées sont automatiquement supprimées après sept jours. La base juridique est ton consentement (article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD). Tu peux le retirer à tout moment : via le lien de désabonnement dans chaque communication ou par e-mail à info@softwarea.de. Ton adresse est alors supprimée immédiatement.

Je rédige les communications en allemand. Pour les autres langues, je traduis le texte à l'aide d'un service d'IA fonctionnant sur mon propre serveur ; ton adresse e-mail n'est pas traitée.

9. Envoi d'e-mails et contact

Les e-mails (codes de connexion, clés de licence, confirmations et communications) sont envoyés via le serveur de messagerie de STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, qui agit en tant que sous-traitant (article 28 du RGPD). Si tu me contactes par e-mail ou par téléphone, je traite tes informations afin de traiter ta demande (article 6, paragraphe 1, lettres b ou f du RGPD) et je les supprime lorsqu'elles ne sont plus nécessaires et qu'aucune obligation de conservation ne s'applique.

10. Durée de conservation

Je ne conserve les données à caractère personnel que aussi longtemps que cela est nécessaire à l'objectif visé. Les données d'achat et de facturation sont conservées pendant les délais légaux (généralement six ou dix ans après § 147 AO et § 257 HGB).

11. Tes droits

Tu as le droit à l'information (article 15 du RGPD), à la rectification (article 16), à l'effacement (article 17), à la limitation du traitement (article 18), à la portabilité des données (article 20) et à l'opposition aux traitements fondés sur des intérêts légitimes (article 21). Un consentement donné peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir (article 7, paragraphe 3 du RGPD). Écris-moi simplement à info@softwarea.de.

Tu peux également introduire une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données, compétente : l'Office bavarois de la protection des données, Promenade 18, 91522 Ansbach.

Mise à jour : octobre 2026